نصائح

المسمارية - الكتابة في بلاد ما بين النهرين في أسافين

المسمارية - الكتابة في بلاد ما بين النهرين في أسافين

Cuneiform ، واحدة من أوائل أشكال الكتابة ، تم تطويرها من Proto-Cuneiform في أوروك ، بلاد ما بين النهرين حوالي 3000 قبل الميلاد. الكلمة تأتي من اللاتينية ، ومعنى "شكل إسفين" ؛ لا نعرف ما تم استدعاء البرنامج النصي فعليًا من قِبل مستخدميه. المسمارية هي أ المقطعية، نظام للكتابة يستخدم للترميز المقاطع أو الأصوات في مجموعة متنوعة من لغات بلاد ما بين النهرين.

وفقًا للرسومات التوضيحية الواردة في النقوش النحتية الآشورية الجديدة ، تم إنشاء الرموز المثلثية للسمك المسماري مع قلم على شكل إسفين مصنوع من قصب عملاق (أروندو دوناكسقصبة متوفرة على نطاق واسع في بلاد ما بين النهرين ، أو منحوتة من العظام أو شكلت من المعدن. أمسك الكاتب المسماري بالرسام بين إبهامه وأصابعه الأخرى وضغط الطرف على شكل إسفين في أقراص صغيرة طينية ناعمة ممسوكة في يده الأخرى. ثم تم إطلاق هذه الأقراص ، بعضها عن قصد ولكن في كثير من الأحيان لحسن الحظ للعلماء ، لم يكن الكثير من الأقراص المسمارية مخصصة للأجيال القادمة. في بعض الأحيان كان الحفر المسماري المستخدم في حفظ السجلات التاريخية المهمة محفورًا في الأحجار.

حل الشفرة

كان تكسير النص المسماري لغزًا لقرون ، وقد حاول الحل من قبل العديد من العلماء. أدت بعض الاختراقات الرئيسية في القرنين الثامن عشر والتاسع عشر إلى فك تشفيرها في نهاية المطاف.

  1. أرسل الملك الدنماركي فريدريك الخامس (1746-1766) ستة رجال إلى العالم العربي للإجابة على أسئلة التاريخ العلمي والطبيعي ومعرفة العادات. كانت البعثة الملكية الدنماركية العربية (1761-1767) مؤلفة من مؤرخ طبيعي ، عالم فيزياء ، طبيب ، رسام ، رسام خرائط ، ومنظم. نجا رسام الخرائط كارستن نيبور 1733-1815 فقط. في كتابه يسافر عبر الجزيرة العربية، الذي نُشر عام 1792 ، يصف نيبور زيارته إلى برسيبوليس حيث قام بنسخ نسخ من النقوش المسمارية.
  2. ثم جاء عالم الفلسفة جورج جروتفيند 1775-1853 ، الذي قام بفك تشفير لكنه لم يزعم أنه ترجم النصوص المسمارية الفارسية القديمة. عمل رجل الدين الأنغلو-إيرلندي إدوارد هينكس 1792-1866 على الترجمات خلال هذه الفترة.
  3. كانت الخطوة الأكثر أهمية عندما قام هنري كريسويك رولينسون 1810-1895 بتوسيع منحدر منحدر من الحجر الجيري الحاد فوق طريق الملكيين في بلاد فارس لنسخ نقش Behistun. هذه النقش كان من الملك الفارسي داريوس الأول (522- 486 قبل الميلاد) الذي كان لديه النص نفسه يتفاخر حول مآثره المدرج في المسمارية بثلاث لغات مختلفة (الأكادية والعيلامية والفارسية القديمة). كان قد تم فك شفرة الفارسية القديمة عندما تسلق رولينزون الجرف ، مما سمح له بترجمة اللغات الأخرى.
  4. أخيرًا ، عمل هينكس ورولنسون على وثيقة اسمية مهمة أخرى ، المسلة السوداء ، وهي قطعة من الحجر الجيري الأسود الآشوري الجديد من نمرود (اليوم في المتحف البريطاني) في إشارة إلى أفعال شالمانشير الثالث وأعمالها العسكرية (858-824 قبل الميلاد) . بحلول نهاية خمسينيات القرن التاسع عشر ، كان هؤلاء الرجال قادرين على قراءة المسمارية.

الحروف المسمارية

لا تحتوي الكتابة المسمارية كلغة مبكرة على قواعد تتعلق بالتنسيب والنظام كما تفعل لغاتنا الحديثة. تختلف الأحرف والأرقام الفردية المسمارية في الموضع والموضع: يمكن ترتيب الأحرف في اتجاهات مختلفة حول الخطوط والمقسامات. يمكن أن تكون خطوط النص أفقية أو رأسية أو متوازية أو عمودية أو مائلة ؛ يمكن كتابتها بداية من اليسار أو من اليمين. اعتمادًا على ثبات يد الكاتب ، قد تكون أشكال الإسفين صغيرة أو مستطيلة أو مائلة أو مستقيمة.

كل رمز معين في المسمارية يمكن أن يمثل صوت واحد أو مقطع لفظي. على سبيل المثال ، وفقًا لـ Windfuhr ، يوجد 30 رمزًا من الكلمات الأوغاريتية ذات الصلة يتم تصنيعها في أي مكان من 1 إلى 7 أشكال إسفين ، في حين كان لدى الفارسية القديمة 36 علامة صوتية مصنوعة من 1-5 أسافين. استخدمت اللغة البابلية أكثر من 500 رمز مسماري.

باستخدام المسمارية

في الأصل تم إنشاؤه للتواصل باللغة السومرية ، أثبتت الكتابة المسمارية أنها مفيدة جدًا لسكان بلاد ما بين النهرين ، وبحلول عام 2000 قبل الميلاد ، استخدمت الحروف لكتابة اللغات الأخرى المستخدمة في جميع أنحاء المنطقة بما في ذلك الأكادية والحوريانية والعيلمية والأورطية. في الوقت المناسب ، استبدل النص الأكاديمي الساطع للأكادية اسمًا مسماريًا ؛ آخر مثال معروف لاستخدام التمور المسمارية إلى القرن الأول الميلادي.

كتب Cuneiform من قبل قصر الكتبة ومعبد مجهول عادة ، المعروف باسم dubsars في وقت مبكر السومرية ، و umbisag أو tupsarru ("الكاتب اللوحي") في الأكادية. على الرغم من أن الاستخدام المبكر كان لأغراض محاسبية ، فقد استخدم أيضًا المسمارية للسجلات التاريخية مثل نقش Behistun ، والسجلات القانونية بما في ذلك مدونة Hammurabi ، والشعر مثل ملحمة Gilgamesh.

تم استخدام Cuneiform أيضًا في السجلات الإدارية ، والمحاسبة ، والرياضيات ، وعلم الفلك ، والتنجيم ، والطب ، والعرافة ، والنصوص الأدبية ، بما في ذلك الأساطير والدين والأمثال والأدب الشعبي.

مصادر

تعتبر مبادرة المكتبة الرقمية المسمارية مصدرًا ممتازًا للمعلومات ، بما في ذلك قائمة تسجيلات مسمارية مكتوبة بين 3300-2000 قبل الميلاد.

تم تحديث هذا الإدخال بواسطة N.S. خيشوم

  • كاثكارت ك. 2011. أقدم المساهمات في فك رموز السومرية والأكادية. مجلة المكتبة الرقمية المسمارية 2011(001).
  • Couture P. 1984. "BA" صورة: السير هنري كريسويك راولنسون: الرائد المسماري. عالم الآثار التوراتي 47(3):143-145.
  • Garbutt D. 1984. أهمية بلاد ما بين النهرين القديمة في تاريخ المحاسبة. مجلة المؤرخون المحاسبية 11(1): 83-101.
  • لوكاس سي جيه. 1979. The Scribal Tablet-House في بلاد ما بين النهرين القديمة. تاريخ التعليم الفصلية 19(3): 305-32.
  • أوبنهايم AL. 1975. موقف الفكري في مجتمع بلاد ما بين النهرين. ديدالوس 104(2):37-46.
  • Schmandt-Besserat D. 1981. فك تشفير الأقراص المبكرة. علم 211(4479)283-285.
  • شميت ر. 1993. موسوعة إيرانيكا VI (5): 456-462.
  • Windfuhr G. 1970. العلامات المسمارية لأوغاريت. مجلة دراسات الشرق الأدنى 29(1):48-51.
  • Windfuhr G. 1970. ملاحظات على العلامات الفارسية القديمة. المجلة الهندية الإيرانية 12(2):121-125.
  • غورين واي ، بونيموفيتز إس ، فنكلستين الأول ، وناداف نا. 2003. موقع Alashiya: أدلة جديدة من التحقيق petrographic من أقراص Alashiyan. المجلة الأمريكية لعلم الآثار 107(2):233-255.


شاهد الفيديو: اسرار اول كتابة في التاريخ الكتابة المسمارية . اللغة السومرية .secret of cuneiform writing (شهر اكتوبر 2021).