حياة

علاقة المقارنة

علاقة المقارنة

في القواعد ، أ مترابطة المقارنة هو نمط جملة بسيط يحتوي على جملتين أو جملتين مناظمتين ، كل واحدة منها برئاسة ال والتعبير عن المقارنة: X- إيه ... X- إيه أو X- إيه ... Y- إيه.

ومن المعروف أيضا أن المقارنة النسبية البناء المترابط، ال المقارنة الشرطية، أو ال "ال ..." البناء.

من الناحية النحوية ، فإن الارتباط المقارن هو نوع من البناء المقترن ؛ من الناحية الخطابية ، غالباً ما يكون الترابط المقارن (ولكن ليس دائمًا) نوعًا من أنواع التسمم.

التعبيرات المقارنة المقارنة الشائعة

  • كلما زاد الخطر ، زاد العائد.
  • "كلما كان عملك أكثر صعوبة ، كلما كان الاستسلام أصعب."
    (مدرب كرة القدم الأمريكي فينس لومباردي)
  • كلما كانت أحزاننا أعمق ، كلما كان صوتنا أعلى
  • "الحياة مغامرة خالصة ، وكلما أسرعنا في إدراكنا ، كلما أسرعنا في تعاملنا مع الحياة على أنها فن".
    (مايا أنجيلو ، لن تأخذ شيئا لرحلتي الآن. راندوم هاوس ، 1993)
  • "كلما فعلنا أكثر ، كلما كان بمقدورنا فعله ، وكلما زاد انشغالنا ، زاد وقت فراغنا".
    (وليام هازليت ، روح العصر, 1825)
  • "كلما كان الرجال أكبر سناً هنا ، زاد احتمال ارتدائهم لباس ورباط".
    (جون ماكفي ، "إعطاء وزن جيد". إعطاء وزن جيد. فارار ، شتراوس وجيرو ، 1979)
  • "كلما زاد إحكام قبضتك ، Tarkin ، كلما تخطت أنظمة النجوم أكثر من أصابعك."
    (كاري فيشر في دور الأميرة ليا أورجانا حرب النجوم, 1977)
  • "كلما استحقنا الحظ الجيد ، كلما كنا نأمل ذلك".
    (سينيكا)
  • "كلما زادت إنجازاتك ، كلما كانت حياتك الشخصية والمنزلية أقل إرضاءً."
    (شاول بيلو ، أكثر يموتون من حسرة. وليام مورو ، 1987)
  • "كلما زاد اهتمامك بثراء العالم ، كلما سمحت باستيعاب اهتمامك بأشياء خارجك ، زاد اهتمام الشخص الذي ستصبحه. وكلما زاد اهتمامك بالعالم خارجك ، أكثر يعيد: من نوع معجزة ، سوف يصبح مكانًا أكثر إثارة للاهتمام. "
    (باربرا بيغ ، كيف تكون كاتبة: بناء مهاراتك الإبداعية من خلال الممارسة واللعب. كتب ملخص الكتاب ، 2010)

'الأكثر والاكثر مرحا'

"هذا البناء - تخطيطي X- إيه في Y- إيه - يشار إليها عادة باسم البناء المترابط (Culicover 1999: 83-5) ؛ كوليكوفر وجاكيندوف 1999 ؛ فيلمور ، كاي ، وأوكونور 1988). تشير إلى أن أي زيادة (أو نقصان) في قيمة X ترتبط مع ، وربما يتم تفسيرها على أنها سبب ، زيادة (أو نقصان) في قيمة Y. ومن السمات البارزة للبناء حقيقة أن الكلمة ال الميزات التي في ذلك ليست محددة وبالتالي لا يتم تحديدها مع المادة المحددة ال. بعض الثغرات في البناء:

(16 أ) كلما زادت معرفتي بالأمر.
(16 ب) أقل ما يجب أن يقولوه كلما تحدثوا.
(16 ج) كلما كبر حجمها كلما صعب سقوطها.
(16 د) كلما بدأت في وقت مبكر كلما زادت فرصة نجاحك.
(16 هـ) كلما زاد خطر زيادة الدفع.
(16 و) وقال أقل كان ذلك أفضل.

تجدر الإشارة أيضًا إلى أنه على الرغم من أن البناء المترابط غير معتاد للغاية ، نظرًا للمبادئ العامة في بناء الجملة الإنجليزية ، فإنه ليس معزولًا تمامًا عن بقية اللغة. في الواقع ، يوجد عدد قليل من التعبيرات الثنائية الأطراف التي يتم فيها تقديم العنصر الأول كسبب أو شرط مسبق أو تفسير للعنصر الثاني. مثل البناء المترابط ، تفتقر هذه التعبيرات إلى فعل محدد. وهنا بعض الأمثلة:

(17a) القمامة في ، القمامة خارج.
(17 ب) من المقلاة (و) في النار.
(17c) من السهل تأتي ، من السهل الذهاب.
(17D) الأيدي الباردة ، القلب الدافئ.
(17E) مرة واحدة للعض ، مرتين خجولة.
(17f) بعيدا عن الأنظار ، من العقل.
(17 جرامًا) مرة واحدة في عنف ، دائمًا على منجق. *
(17 ساعة) واحد من أجلي (و) واحد من أجلك.
(17i) من يأتي أولاً ، يخدم أولاً.
(17j) لا شيء غامر ، لا شيء المكتسبة.

"* هذا التعبير يحاكي إنشاء ONCE A N ، دائمًا A N. أمثلة من BNC British National Corpus تشمل مرة واحدة الكاثوليكية ، دائما الكاثوليكية; مرة واحدة الروسية ، دائما الروسية; مرة واحدة كفؤ ، دائما كفؤ; مرة واحدة تاجر ، دائما تاجر. يوضح البناء أن الشخص غير قادر على تغيير شخصيته أو سلوكه الراسخ ".
(جون ر. تايلور ، مجموعة العقلية: كيف يتم تمثيل اللغة في العقل. مطبعة جامعة أكسفورد ، 2012)

ولل

"(129) أكثر جون يأكل أقل يريد.
"يتكون هذا البناء ... من جملتين ، كل واحدة منها تعبر عن المقارنة. قد يكون كلاهما من النموذج لمزيد من XP ... ، في هذه الحالة ، يتم تفسير الأول كشرط ثانوي والثاني كشرط رئيسي. أو ، يمكن أن تحتوي الفقرة الأولى ببساطة على مقارنة ، على سبيل المثال جون يريد أقل، وفي هذه الحالة يتم تفسير الجملة الأولى على أنها الجملة الرئيسية ويتم تفسير الثاني على أنه جملة تابعة.
"ذات أهمية خاصة لهذا النقاش هو حقيقة أن الهيكل الداخلي لل الاكثر… هو فريدة، بمعنى أن المتعلم يجب أن يكتسب ببساطة معرفة أنه يمكن استخدام تعبير من هذا النموذج بالطريقة التي وصفناها. كما هو موضح بواسطة كوليكوفر وجاكيندوف (1998) ، الاكثر يعمل كمشغل يربط المتغير ، والسلسلة التي يتم تشكيلها تخضع لقيود الموقع المعتادة. النموذج الاكثر… يجب أن تكون أولية في الفقرة ، ولا يمكن أن تضع خط أنابيب على حرف الجر ... "
(بيتر دبليو كوليكوفر ، المكسرات النحوية: الحالات الصعبة ، النظرية النحوية ، واكتساب اللغة. مطبعة جامعة أكسفورد ، 1999)

الكلمة الصغيرة "ال"

"(6) كلما زاد عدد الطلاب الذين يدرسون ، كلما حصلت على درجات أفضل.
في اللغة الإنجليزية ، تبدأ كل من الجملة الأولى والعبارة الثانية بكلمة قليلة ال. عدم مقبولية (7 أ) يرجع إلى غياب ال في الجملة الأولى ، في (7b) في الفقرة الثانية ، في (7c) ، غياب ال في كلا الشرطين مما لا يثير الدهشة أيضا في عدم مقبولية.

(7 أ) * أكثر من طالب يدرس ، الدرجات الأفضل التي ستحصل عليها.
(7 ب) * كلما زاد عدد الطلاب الذين يدرسون ، ستحصل على درجات أفضل.
(7 ج) * أكثر من طالب يدرس ، ودرجات أفضل ستحصل عليها. "

(رونالد بيو كلمات صغيرة: تاريخهم ، علم الأصوات ، بناء الجملة ، علم الدلالة ، البراغماتية ، والاستحواذ. مطبعة جامعة جورج تاون ، 2009)


شاهد الفيديو: برنامج حائر - د. إيهاب فكري يتحدث عن صراع المقارنة في العلاقة الزوجية (يوليو 2021).